分類: 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 九州

久聞【鹿兒島•妙見石原莊】秘境湯泉大名，既來之、怎能不宿之。【妙見石原莊】位於農家旅館【雅旭苑】正對面，隔著天降川相望、以石造傳承建築與野天溪流混浴聞名，風格迥異。

露天溪野混浴。

同屬精品旅宿，【妙見石原莊】僅供18所房型，分為舊館十二所，與新館四所。新館以七十年歷史石造米倉搬遷再造，重現「石藏移築」之美。建物由京都美學 竹山聖 教授設計、搭配 久住有生 先生規劃空間色彩，提供露天風呂附客室以及溪沿景觀餐廳。

邊角房型【椿（つばき）】。

雖說如此，癡迷露天風呂人在下此回仍預訂本館唯一【和室特別室 椿（つばき）】。部屋位於欣喜角間，入門玄關坪庭造景風情極具，房內更是別有天地。打開窗櫺180度綠意映面而入，房內露天風呂由住客白日黑夜任意泡浴，心神寧謐時刻，唯有川溪聲淙淙入耳，暢然悠遠。

房內溪沿露天風呂。

新館【石藏】，原本為石砌米穀倉，直接移至現址。

用餐處「石藏」。

接待櫃檯。

住客於大客廳 Check in。

甜品與奉茶。

禮品販售部。

各個角落俯拾皆風情。

【和室特別室 椿（つばき）】有自己專屬大門。

進房先是一片優雅庭院造景。

角間優點便是能夠被盎然綠意環繞。

廣緣、客廳、起居間。光是主要使用空間便有三進，寬敞大氣。

於此喝杯冰啤酒很是愜意！

窗台望去便是鄰居【雅敘苑】。由這個角度眺望，茅草屋頂特別可愛。

起居間。這家旅宿值得住兩晚以上。

衣帽間。

特別室【椿（つばき）】最多可住七人。此回由倆人獨享，茶水房也奢侈地成為行李專用間。
*私心喜愛 Samsonite 行李箱，耐重不易破損。 *Carry-On則是造型優雅又兼具前區收納Bric’s Milano，放文件拖鞋保養備品等小物都方便。

連衛廁都設竹木做為造景。

標配雙洗手槽。

淋浴間。

毛巾備得妥妥。

養護備品清單。
Waphyto Skincare
OSAJI
璞之妍 Essenangelo

【妙見石原莊】建於妙見溫泉源頭，緊鄰天降川。館內擁有四座公眾浴池一座足湯。為100% 無添加泉源；炭酸水素塩泉美容湯可鎮定、去角質、促進肌膚代謝。最著名便是鑿開天降川床、與自然融為一體露天野溪混浴湯泉！

室內洗沐區域。

溪沿私人露天風呂，充滿野天趣味。

身軀泡浴溫泉時，空氣及景觀令人放鬆。

館內另外備有大眾/貸切風呂四間。沿途古意盎然。

家族貸切風呂。住客只要事先預約便能無料 (免費) 泡湯。

累了便於溪沿休憩一會兒，也是浪漫。

公共區域可柴火砌茶、烤米餅、也許還有棉花糖。

大眾溫泉休憩室。無料提供果汁、檸檬水、牛奶、綠茶。供住客放鬆歇息。

也提供付費酒精飲料。

大眾內風呂。這寬廣規格通常見於百間客房旅宿。

露天混浴聽起來似乎有點兒…情色？實際上旅館提供每位女性住客細肩帶浴衣，男性勇敢的話則可視情況下半身圍浴巾或者放開懷（！）。入宿期間師奶人在下以萬夫莫敵心情（？）期盼有小鮮肉入浴，結果男性年長住客見著女性於混浴內，幾乎都是閃的閃逃的逃，再不也沾一下池子便離開。原來泡混浴只需要勇氣，尷尬的可能是別人（笑）。

預約入宿便是被這溪床露天混浴溫泉吸引。宛若與自然融為一體，以身心靈全然感受，夢幻極了！

囲炉裏／いろり 。

餐廳「石藏」個室部屋，白日黑夜都美。

晚宴於餐廳「食菜石藏」內享用，用餐個室以木櫺、和紙、古董藝術品做為巧妙分隔，開放感、隱私兼具。白日裡大片落地窗引陽光入境，搭配女将（おかみ Okami）精心收藏各地華麗食皿，於感官上便富具享受。懷石料理包含了季節寒鰤、本地黑豚火鍋、近海現捕鮮魚、炸野菜、境縣小林農場飼育黑毛和牛佐冬筍、最後搭配綠蕪菜蘑菇釜飯。倆人照例喫到得互相攙扶回房。

茶砌之優美。

竹筒御奉酒。

感謝另伴又陪我度過行旅人生。

【妙見石原莊】比農家風格【雅旭苑】細膩許多，屬個人較偏好口味。

福山町產黑醡鰤佐大根泥。

季節惠方卷及小食。

最高級黑豚佐海菜小鍋。

當日近海限捕鮮魚。

內之浦產鰆魚野蘑菇。

縣內小林市獨產黑毛和牛、野摘綠蔬及甜味冬筍。

蕪菁菜葉菇釜飯。

草莓紅豆冰淇淋、糖黃豆抹茶。

夜宵時刻，仲居已將床衾鋪妥。

朝日來得太快，令人捨不得貪睡。

【妙見 石原莊】地佔樹林萬坪，僻靜優雅；古典長廊、戶外休憩椅、飲品廳、木炭燒閒適空間 … 處處營造貴族格調。館內充滿藝術擺設，熱愛蒐藏女将連鍋碗瓢盆都特別置備專門倉庫。想遠離喧騒、逃離城市時刻，來鹿兒島住幾天吧。安定情緒、安靜心性，【妙見石原莊】再舒服不過了。

​ 歡迎大家有空也來 Facebook 小蜜本心食旅 Me Travel & Food 逛逛！不定期會有美食與旅行的新分享！​

​ 更多有關京都美食旅宿 ​ 永遠的情人 • 京都

​ 更多有關日本美食 ​ 甚麼都馬好好吃 & 關東 甚麼都馬好好吃

​ 更多有關日本住宿​ 頂級旅館の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 九州

【訂房官網】https://www.m-ishiharaso.com

【 鹿兒島 一泊二食 溫泉旅館 推薦 】露天風呂附客室

【天空之森 • 霖雨の宿 】 日本最隱密絕景究極旅宿

【雅敘苑 忘れの里 • 空 Soya 】來去農家渡一日古民舍

【妙見石原莊 Ishiharaso • 椿 （つばき）】 溪野露天混浴之風趣

【四季の宿 明翠 】 意外驚豔小家碧玉

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood

「客人們要到 天空の森，麻煩了。」 驛站旅館人員幫忙交代計程車大哥。

「ㄟˊ… Tenku no Mori！」白髮蒼蒼、貌似一生懸命霧島跑透透司機運將驚訝抬頭，有些失禮地上下掃描（！）站在車旁倆人。

原來，失禮的不是司機伯伯，而是熱愛秘境風呂又不識時務倆人。沿路繞行上山，經過溪流、林森、萬欉高木 … 終於在某個角落見著小小門板【天空の森】；司機伯伯「由尬達」似鬆一口氣彎轉入徑。然後 ⋯ 進入了另個迷宮。

所謂極上之宿。

【天空の森】位於九州南端、傳聞天孫降臨之地【鹿兒島】。被所有高級雜誌推薦為「究極旅館」、「至高奢華」、「一生必訪」、「百萬円の宿」…

司機伯伯在林森間繞徊許久、繞到自己不好意思按停跳錶，好不容易遇著一位作業士問路。作業士比手畫腳支支嗚嗚也說不出所以，繞啊繞到倆人已暈車那時 ⋯ 終於在某處出現幾輛高級吉普車、與兩位衣著正裝制服人員。

此時才是真正「由尬達」。司機伯伯鬆了好大一口氣，準備要把行李轉運搬上吉普車時，被服務人員嚴厲制止（！）「後續由我們處理，貴客至此交託，不與行李同車」。

【天空の森】占地六十公頃、相當於十三座東京巨蛋寬廣幅員，全館卻僅設三間住房！由社長【田島健夫】先生耗費二十五年興建打造，並被高端精品旅宿 Relais & Chateaux 認證。2004年低調開幕，不打廣告、沒有招牌、無設入宿櫃台 ⋯ 低調至當地人似有聽聞卻連影子亦不得見。

主套房。

內風呂。

休憩室。

旅宿內林木高聳。

還沒緩過氣，懵懵懂懂搭上架著階梯的水陸吉普車、披蓋館方提供大厚溫暖毛毯，沿溪流而行，入宿傳說中、名符其實、日本究極之最【天空の森】。

「田島社長希望打造一座由森林連結天空隱蔽之所，如同浩瀚宇宙中無人之島，來客得以隨時不受拘謹退却衣衫，以最純樸心境享受自然風情與餽贈。」

「我們占地雖廣，卻只備三間住宿套房，大部份客人搭直升機前來（驚！以為沿途沒立妥指標很弱我錯了）。現時正在打造第四座、附帶專屬直升機坪房型、絕無可能被任何人打擾」。

「⋯⋯⋯」 難怪俗人倆整座山頭繞至暈車仍不得其門而入，沒直接跟旅館預約接車，實在見識太淺薄。

癡迷日本「露天風呂付き客室」超過十數年，微略見識各式浮誇講究，【天空の森】排場仍另在下驚嘆！

住客專用水陸吉普車。

石板川。

穿越條溪流是一切開始。平日入宿較為奢華旅宿，於Lounge或房內Check-in已然高端；【天空の森】秉持「慢享 • 方為極致」理念接待每位來客。先是穿越火山爆發形成石坂湍溪（夏日可於澗溪間享用早午餐），再被引領至高處「大宇宙の入口」、百年樹蔭下享受迎賓飲料及甜品。面對整片霧島連峰，耳邊環繞鳥吱蟲鳴、蓊鬱葉樹扶疏交錯，空氣裡充滿屬於山林聲音。

沿溪流開始的旅程。

更驚喜是，迎賓不只樸質木桌椅、飲料甜品 … 還可於老樹下盪鞦韆、池塘邊餵鴨子、閒逛自家菜園。時光瞬間返溯，回至童年無憂無慮年華。

自家栽種綠蔬菜園。

人造池塘養鴨鴨。

自己晚餐自己餵（誤！）
管家：「幾乎所有來自台灣的客人都會説 ”這個Size 拿來當烤鴨剛剛好” ！」😅

在【天空の森】最無需耽慮是被照護。一切由專屬管家悄悄、默默、相守於側；猶若隱形人，卻又似貼心天使。入宿其他奢華旅宿，享受過至尊服務倆人，難得對無微不至服務印象深刻。

Check-in 入宿正值午後，夜貓子人於前家旅宿直接放棄早餐。「您們吃過午餐了嗎？」管家問道，「欸，我胃小，平日裡一天只吃一餐」（被他問得突然肚餓起來）⋯ 「那您們介意我準備些三明治，晚宴前如若想吃小點可以 Give it a bite（咬幾口）」。結果那三明治成為過去幾年喫過最美味午茶，體重管理瞬間化為浮雲！

Check-in 迎賓茶點。

有跟沒有一樣的房門（？！）

【霖雨の森】不是一間房，是整個區域。

主屋。

季節水果皆為上乘之選。

備有睡衣及沐浴衣。

Mini Bar。

無料。

漱洗空間及浴袍。

室內淋浴，以沈穩石板為裝飾。

以窗為景。

休息室。

露天風呂泡浴後，得以直接於臥榻休息。

俯拾皆風景。

【天空の森】三所住房皆備林森私人露天風呂。此回入宿【霖雨の森】。為館內唯一設有戶外淋浴房型，來客得盡情以赤裸身軀融入自然野趣。

【霖雨の森】房型包括兩棟建築。主廳擁有睡房、客廳、更衣室、內風呂、洗漱間、無料MiniBar … 等套房配備。休息廳則設施餐桌、慵懶榻床、以及浴袍掛架。開放感設計以大片落地窗延攬陽光入室，夜裡關上燈得以臥躺觀星賞月；更安靜時刻，將身軀泡進綠林環繞、靜謐空無深山溫泉中，人生美好莫若是。

臥榻使用的是高吸汗力浴巾材質。

歲月靜好。

露天淋浴。

寬敞戶外空間。

對於生活在都市中心倆人，落地窗是非常奢侈的。

嘗試拍網美照…

不適合當網美，確認😵‍💫。

就如此望著朝陽夕落。

既然放眼有遠山，何必看電視（笑）。

早晚餐全數使用自家栽植、超過30多種菜蔬；魚生、薩摩雞、本地黑豚 … 由本地信譽商家嚴選。造訪時刻正值大年初一，廚師特別為倆人準備中式料理（雖然倆人比較偏好日料），並安排於包廂酒窖餐廳內用餐。此回入宿期間未曾遇見任何住客，如此隱私服務亦屬「究極」意義。

私人酒窖餐廳。

先付，偏西洋式料理。

大年初一，主廚很費力地為倆人備了虎咬豬（還好今年是龍年🤦‍♀️）。

年年有餘！

備品選擇極佳，當然自己也帶了慣用保養。璞之妍 Essenangelo

超大床睡起來舒服。

早餐則於綠意盎然主餐廳使用，講究有機、天然、連雞蛋皆為清早現撿，食材原本滋味盡現。若非冬日造訪，氣候酷寒，倆人還真想嘗試其著名溪流饗宴。

早餐食事處。（內有貓膩，大家看得到嗎？😛）

約莫是韓劇中財閥用餐場景。

小天使呼喚器。

夏日時可以於澗水中用餐。（此圖取自網路）

感謝照顧了。

想逃離凡塵，安靜情緒時刻，便來【天空の森】吧。春天賞櫻、夏季澗水、秋涼高爽、冬日靜謐，歲月於此靜靜流淌，成就人生難以忘懷一期一會。

【 天空之森 】官網：https://tenku-jp.com

歡迎大家有空也來 Facebook 小蜜本心食旅 Me Travel & Food 逛逛！不定期會有美食與旅行的新分享！

更多有關京都美食旅宿 永遠的情人 • 京都
更多有關日本美食 甚麼都馬好好吃 & 關東 甚麼都馬好好吃
更多有關日本住宿 頂級旅館の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 九州

【 鹿兒島 一泊二食 溫泉旅館 推薦 】露天風呂附客室

【天空之森 • 霖雨の宿 】 日本最隱密絕景究極旅宿

【雅敘苑 忘れの里 • 空 Soya 】來去農家渡一日古民舍

【妙見石原莊 Ishiharaso • 椿 （つばき）】 溪野露天混浴之風趣

【四季の宿 明翠 】 意外驚豔小家碧玉

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood

説起來汗顏，連年行旅日本，從未捨得讓另伴自駕。 除卻我自身內建為不可逆馬路三寶，也害怕未曾有雪駕經驗、微貪杯另伴判斷力下降，於海外危險駕駛。

此回造訪九州，熱愛溫泉倆人挑戰連續入宿溫泉旅館十日。自駕由博多、日田、黑川、大分、阿蘇、霧島。沿途走走停停竟然很是愜意。

房內有兩池露天風呂，造景皆極富風情。

造訪【四季の宿•明翠】完全是場貪小便宜美麗誤會（！）

導航看來由【界•阿蘇】 正午Check-Out，驅車前往鹿兒島機場、還車再搭計程車入宿 【 天空の森 】至少需要六個鐘頭以上，捨不得浪費時間人在下，最終選擇「隨便找家 Ryokan」歇腳，當個過往驛站。

房內空間很大。

沒有期待便無傷害，抵達【四季の宿•明翠】時已近黃昏，其暖心接待、入宿介紹、房內備有內外風呂、咕嚕泉質 … 倆人一泊二食只要台幣一萬三千元（USD$380），整體感受簡直撒花轉圈圈與中樂透普獎沒甚麼不同。

內風呂。

舒服雙人床褥。

備妥浴衣及睡衣。

按摩椅專區。

客廳。

各款毛巾泡浴備用品。

室內造景。

【四季の宿•明翠】僅供九間房型，備有露天及內風呂。此回隨意預訂【ミストサウナ+2種の露天+内湯付】客室；造景、設施、床褥被寢皆高於預期。可惜餐食屬鄉土料理，被各大名宿寵壞兩人感覺雖不失滋味，卻也不甚精緻；晚宴後直接告知館方明日無需使用早餐讓餐廳大姐玻璃心碎（其實也沒那麼糟，單純每日懷石味蕾疲乏，加上想賴床）。遠征偏鄉還是有些 Culture Shock，晚餐席間聽見隔鄰日本家族們敞開喉嚨聊天及暢快大笑，與往常造訪旅宿拘謹住客不同，鹿兒島還真是開懷所在。

戶外乘涼處。

最驚豔為其弱鹼性泉質，泡完後肌膚特別細膩滑嫩。此回即便選擇普通房型，造景亦不含糊地精緻古典。隔鄰起始店【山翠】僅提供湯屋，已然令當地居民絡繹不絕。

喜愛這種古典造景，極富風情。溫泉池內備有碳酸泡泡區，特別舒服。

用餐處。

結婚十幾年了，還是很愛黏在一起💕

晚宴。

被寵壞的倆人。

步行三分鐘便有大型超商，晨起倆人牽著手悠逛，人山人海；草莓、柑橘、漂亮和牛、各式眼神透亮海物 … 價格便宜到另伴懷疑人生地問「我們要不要乾脆來九州買間房子？」。

肥大草莓台幣$90一盒！😱

生食級牡蠣！

感謝招待。

【四季の宿 • 明翠】無心撿到寶。推薦給來至九州鹿兒島，熱愛溫泉旅宿、平價享受、護膚嫩臉、或是尋找機場附近行旅中繼站的朋友們。

至於早晚餐，就別要那麼講究了吧（笑）。

【訂房官網】：https://shikinoyado-meisui.com

歡迎大家有空也來 Facebook 小蜜本心食旅 Me Travel & Food 逛逛！不定期會有美食與旅行的新分享！

更多有關京都美食旅宿 永遠的情人 • 京都
更多有關日本美食 甚麼都馬好好吃 & 關東 甚麼都馬好好吃
更多有關日本住宿 頂級旅館の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 九州

【 鹿兒島 一泊二食 溫泉旅館 推薦 】露天風呂附客室

【天空之森 • 霖雨の宿 】 日本最隱密絕景究極旅宿

【雅敘苑 忘れの里 • 空 Soya 】來去農家渡一日古民舍

【妙見石原莊 Ishiharaso • 椿 （つばき）】 溪野露天混浴之風趣

【四季の宿 明翠 】 意外驚豔小家碧玉

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood

既然萬水千山驅車造訪鹿兒島，怎能不把口袋名單內欣喜溫泉旅宿住個盡？ 離開 【天空の森 】 後，倆人理所當然地選擇入住姊妹店【雅敘苑 忘れの里】。

內外風呂在夜裡上了燈，美到像幅畫。

整個旅宿都歸牠管！（笑）

雅敘苑由社長【田島 建夫】於1970年代，移築十棟茅草老宅至【天降川】溪沿，以【璞•真】為信念，親手建鑿重達20噸巨石作為招牌，堪稱特色秘境溫泉。旅宿秉持【簡極為風雅】，保留原址主屋做接待處、馬廄為炭燒圍爐、書齋【不忘舍】成休憩空間。入住時刻自炊廚房煙霧繚繞，灶炕爐鐵鍋炭香米香交錯，復刻了鄉村田園古民家最原始瞬間。

館主親自鑿出來的湯泉。

茅草屋頂房散落館內。

【雅敘苑】與【天空の森 】皆為 高級精品旅宿 Relais & Chateaux 一員，氛圍卻截然不同。於【雅敘苑】動物是主角。除卻溪沿各式蟲鳴鳥叫，雞群們於公共區域昂首闊步，要喊則喊要咕則咕驕縱得不得了（但領頭公雞竟然給摸還熱愛拍照！）。

身為華人不免民以食為天內建式問道「晚餐會是牠們嗎？」當然不是！「牠們是本館招牌寵物，明早還得下蛋給您們吃呢。」大概太常被詢問，旅宿人員一副「我就知道會有這一題」笑呵呵回應。

客廳簡單明瞭。

入口招牌也是低調小小的。

讀書齋。
​

迎賓茶點。
​

原本馬廄蓋成団爐裏。
​

​

此回入宿露天風呂付き特別客室（タイプ D）【空 Sora】，是為【雅敘苑】少數兼具內外風呂房型。房門開啟時，夫妻倆不約而同倒吸一口氣。這空間設計未免太過與眾不同：推開房門為超寬敞沐浴間，直接面對內外湯泉，主臥客廳反而成為次房，如此大膽設計與民家風格簡直天差地遠。既來之，則安之；邊間180度環繞落地窗，極簡設計風格；碳酸氫鈉泉質溫暖了肌膚，白日裡綠意盎然、晚間空氣沁涼若爽。

玄關。
​

​

打開房門….直接便是洗沐溫泉區，未免太前衛！
​

內外溫泉倒是搭配一窗綠意。
​

寬敞雙洗手檯與更衣區。
​

​

衛廁。
​

備品。
​

浴衣、睡衣、外出袍準備妥妥的。
​

淋浴區。
​

外風呂。
​

客廳空間極大，擺設簡簡單單。
​

電視只是個裝飾品。

​

也可以暖著腳喝啤酒。
​

貸切溫泉令牌。

​

臥床。

​

小小茶水間。

​

​

囲炉裏／いろり 。

​

比阿嬤灶咖更純樸。米飯是用炭火燒煮。
​

當日菜蔬就隨性擺在一旁。
​

早晚宴於食堂用餐。頂著Relais & Chateaux名號，只見館內唯一英文流利服務人員於各桌間來回奔忙真是辛苦了。【雅敘苑】使用菜蔬由姊妹旅宿【天空の森 】種植提供、著名薩摩地雞料理取選自家牧場；雞卵為當晨撿拾「早生卵」，豐郁純濃，搭配天降川溪現撈香魚，盡顯其農村樸素風格。

​

​

​

​

​

​

​

​

​

喜歡的備品
忘れの里 雅叙苑
Giorgio Armani
璞之妍 Essenangelo
​

熱愛泡溫泉的女子。

​

​

​

每日現產生鮮雞蛋。

​

【朝食】各式河撈魚生。

​

​

​

​

​

​

​

雄赳赳氣昂昂。

​

​

【雅敘苑 忘れの里】貸切湯泉沿溪而建。住客無需負擔加價費用，手拿「入浴中」令牌便可泡遍館內三所私人溫泉，當然亦包含社長鑿巨石聞名「建湯」。

嚮往農村生活便來【雅敘苑】住幾晚吧！朝晨有雞鳴（真的公雞）、夕落有溪湍、鄉間小路、圍爐烤魚。人生簡樸莫若是。

​ 歡迎大家有空也來 Facebook 小蜜本心食旅 Me Travel & Food 逛逛！不定期會有美食與旅行的新分享！​

​ 更多有關京都美食旅宿 ​ 永遠的情人 • 京都

​ 更多有關日本美食 ​ 甚麼都馬好好吃 & 關東 甚麼都馬好好吃

​ 更多有關日本住宿​ 頂級旅館の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 九州

【訂位官網】https://www.gajoen.jp

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood

以 夜之月色、林木蕭蕭、湧泉粼粼波光 為名，【月洸樹】2016年秋季，於黑山溫泉鄉華麗開業了。

流連日本各家露天風呂附客室數年，鮮少再為一張照片而衝動。此回望見日本溫泉雜誌推薦，抓住尚屬涼寒三月天氣候，忍俊不住於訪日人生中插播此段九州溫泉自助行。

只為了這如夢似畫【月洸樹】美景；短期內再度千山萬水造訪 黑川溫泉，實在始料未及。只能說，英雄尚且知惜美人，在下義無反顧屬意【月洸樹】。

「清風明月本無價，近水遠山皆有情 」。 【月洸樹】 於阿蘇山釐環抱間，惟一至高 貸切風呂 • 【天空】。（背景為貨真價實懸崖；不擅露面、懼高症人嘗試拍攝背影照失敗 … ）

「庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重數。」〈宋 • 歐陽修〉

隨著灰白碎石子路徑映入眼簾，高挑厚實茅草木門緩緩開啓，倆人被接車帶進了與世隔絕，另個浮華夢境。

接車開了小段路途抵達母屋，初春林木尚未齊長，倒顯得有些葱鬱孤寂。

踏入正門，造景已然入春，華繁盛茂，一旁堆砌柴火炭爐輝應著乍離寒冬之溫暖。

小巧前接待處。紙磨燈飾高掛，確認預定紀錄並收取護照後，服務人員引領來客掀開旅宿神秘簾幕。

行李早於一旁迎賓處所交付妥當。

接著被迎進內接待室。來客或者有心思、可先品茗杯葉茶；連泊多日旅者，更可於此處招呼造訪親友，大氣古典。

常夜燈，無分夜晝於長廊間送迎來客。

穿越各個宛轉交錯行道步廊後，來至這隱身庭院內，真正接待所。沿途幽迴長曲設計，完全展現日式奢華低調魂魄。

褚紅扶手、石板樓梯，引領來客步步踏進主人打造之山水浪漫。

老派些的歐法餐廳，會於主用餐區前設置小吧檯；讓來客於餐前先啜杯調酒或香檳，緩過心緒。

接待處與餐廳共用，住客得以選擇於餐廳用餐或者部屋食。餐廳擁有整片落地窗，可大攬美景入內；但真正踏進私人部屋後，根本再也捨不得出門了。

服務人員遞上羊羹及迎賓綠茶，為來客接風洗塵。

【月洸樹】沿山陵而建，占地約莫 4500 坪，全館卻只設 八棟 各自附帶露天風呂別墅！分別以日本古文詩詞內月色陰晴圓缺命名。

由 超過五十位 工作人員全程服務 十六位 入宿貴賓，務求舒適與貼心。【月洸樹】幅員遼闊，上下山若以步行實在略顯艱難；服務人員於是開著 Buggy 搭載倆人入宿今夜房型。

訂房擇選客室時刻，於「佳月」與「十六夜」之間猶豫了許久。「佳月」為館內最制高賞觀星月之處，內外風呂間還有座可愛小拱橋。最末選擇「十六夜」，只因貪戀露天風呂那毫無矮木板或柵欄遮蔽物、可完全徜徉阿蘇山釐九重峰開放空間感。「十六夜」為館內第二大房型，擁有 近一百平方米、三十坪空間。打開大門，古樸民家風格 囲炉裏（いろり）隨之映入眼簾 ，大樑由百年老木造房費心遷徙而至，熠熠閃耀歲月光輝。

魚型橫木與自在鉤（じざいかぎ），可煮食、可熱水、可保室內濕氣，屬於阿依努族人百年流傳居家生活。

連結用餐區域的是現代化方格禢禢米客廳。矮桌貼著地窗，不直對壁龕（へきがん） ，澄黃樹枝燈飾就地燦爛綻放。

喜愛設計者選燈品味；館內每座燈盞皆風情獨具。

抽屜內各式杯盤、開瓶器、紙巾等準備得妥妥當當。

「十六夜」於日本意指月滿後一日。據傳第十六夜的月光總是遲到，彷彿猶疑著於滿月之後該不該出現？

過份美麗太不真切，有缺有口、有虧有盁，方為人生。

壁龕裡薰點著枯草 ，散發出葉末天然香氣。搭襯山澗水潤，俯拾之間滿充林森氣息，風塵僕僕心情，就這樣突然沉靜了。

兩張小 Twin Beds 坐落睡房，外出行旅，品質睡眠比浪漫重要。可以擇選的話，能夠各自安好之雙床當然更受青睞（笑）。

男女個自擁有不同花色浴衣（！）。

另籃則備有舒適作務服。

最喜愛由臥房望將出去這 • 屬於阿蘇小國 藍山枯木、一窗幽靜。

床頭以木取材，樸質燈飾亦能安穩心思。

備設於內外風呂及衛廁間，寬闊洗沐處。

房型內獨享，開揚內外連結私風呂。清晨怕凍時刻可將中門拉上；堪比老派旅館公眾湯池氣魄。這一切實在、未免、太過華麗。

眺月觀山，呼吸林森芬多精息氣，如同小泳池般寬闊內外風呂，著實奢侈。不枉費倆人這一路途程迢迢。

主屋內設備標準雙洗手檯，石磨砌缸很美麗。男女有別，首飾枝欖樹以及放大化妝鏡，貼心程度由細微處盡顯。

以本地強調「自然 • 植物 • 健康 • 美」小眾高端品牌 GemiD 作為備品。

更別提女性禮品包裏富含各款貼心小物（貪小便宜人被收買）

衛廁簡潔中帶著磅魄。（誰會於衛廁內造景呢？）（黑色馬桶蓋自動掀開後還會大聲撥放古典音樂，首次使用嚇到都無法解放了）

蓬鬆溫軟床衾。

現時已很普遍，但當年還是神奇物之 LG 智慧電子衣櫥；可除臭、殺菌、烘乾衣物。

九州山釐間空氣已然很清新，何須機器？倆人還是把外套掛進了衣櫥。

床頭側貼心備了首飾盤。

歇息了一陣，砌壺葉茶，倆人相視而笑。行旅的意義，不若是風塵僕僕後，一起耽溺這宛若時光停止時，片刻安靜？

預約了黃昏的貸切風呂，揣上幾樣必備品於兜裡。門口早已擺妥各式男女外出草編鞋。

房門口各款油傘亦準備妥當。

「十六夜」位距山頂處。倆人沒招喚 Buggy，牽著手，順著庭園長廊走去。今日阿蘇天氣甚好，溫度雖偏寒涼，但陽光燦燦。

黑川溫泉鄉唯一無死角、可環繞眺望林森大美 • 貸切風呂【天空】（TenKu）。

泡了場舒暢淋漓，沿著造景小溪，倆人手牽手慢慢踱步回房。

晚餐理所當然地擇選部屋食 。擁有雅宿如此 ，怎捨得再踏出房門。

【月洸樹】有多浮誇？連用餐炭桌底部都設備足湯！來客無需擔憂長時刻跪坐 ，邊享用餐點邊泡足湯，雙腳泡暖活，心也先暖了大半。

【晚宴】 弥生のお献立。日文很美麗的部分，包含選詞用語；不同於偏屬潮濕、春秋難分美麗台灣，日本相對顯得四季分明且重視節氣；日文保留了許多古式用語，托襯季節迭替更換。〈 弥生〉是為三月，意指草木漸茂之月份。

另伴隨意點了瓶純米大吟釀，喝起來清清爽爽帶些許花香。

旬菜（季節之菜）；豆腐、山葵、章魚、蠶豆、甘藍、高菜小柚捲、山蘇、百合根沼田鮑。

晚宴起始時泡足湯感覺溫馨，兩個半鐘頭過去後 ….. 雙足都要脫皮了啊救命（囧）。

椀盛。出汁蛤蠣、木芽、花菜。

割鮮。伊勢海老（龍蝦）、季節魚生、熊本馬刺。

造訪黑川溫泉數回，馬肉不是第一次品嘗了。熊本最特別而著名，便是這（飼育食材用）生馬肉，蛋白質高而脂肪少，雖無牛肉香甜，添上蘸醬後嚼勁十足，令人又喜愛又害怕。

伊勢港直送鮮剖龍蝦肉，及季節生魚片。

溫物。旬野菜豬肉片佐柚子胡椒。

燒物。山女魚骨炸個酥脆，小芋頭蝦泥、山藥。

強肴。A5 豊後牛(ぶんごぎゅう) 、「天草大王」地雞、及季節野蔬。

炭木直火烘調（此刻雙足已泡爛）。

嗜牛肉人另伴意猶未盡，再加點一份 A5 豊後牛(ぶんごぎゅう)。

食事。精選小國陶窯米飯。

止椀。龍蝦頭赤味增湯。

餐後水果甜點真是一點兒都吃不下了！

主廚最末把倆人沒能食畢之米飯，捏成糰兒送來當做夜宵。

第十六夜，向生命中所有美麗缺憾致敬。

所幸，無論傷憂歡喜、奔波煩愁，另伴總是緊緊握住我的手，未曾放開過。

「不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。」— 唐 • 張若虛。微略扁身月光，是否如同那第十六夜呢？

【晨起】長年夜貓子人最不喜時光。

【朝食】簡單純樸、農家風味。

以一杯滿滿維他命C 喚醒全身好想賴床之細胞。

青葉豆腐湯。

燻物。

溫暖日朝溫泉。

臨行前另伴為倆人磨研一壺熱呼呼的黑咖啡，幸得這滿室馨香，作為記憶中溫暖氣味。

臨行時刻，專屬接車早已準備妥當。

深怕旅者於歸途中受餓，服務人員於送別時遞塞兩顆大漢堡於倆人懷中！周遊世界數些年，經驗不少高端旅宿；最頂級服務，不若是於入宿前後，早已妥貼備置，讓住客得以純然交付。

不知是否因情意真切，此顆漢堡竟然成為貪吃人另伴對【月洸樹】最深刻記憶點（攤手）。

有興趣的話，【十六夜】房型開箱影片。

【月洸樹】各房型配置。

歡迎大家有空也來 Facebook 小蜜本心食旅 Me Travel & Food 逛逛！不定期會有美食與旅行的新分享！

【後記】 造訪【月洸樹】是場任性之旅。只因望見一張【貸切風呂 • 天空】照片，由城崎以及北京都府返台不到十日，便再度飛往九州。相識友人皆開玩笑道「妳這樣飛根本只是去一趟台北？日本才像妳的家」；所幸【月洸樹】美得如夢似幻，美得不虛此行。【月洸樹】偏屬飯店管理式經營，不若傳統世襲溫泉旅宿，沒有女將（おかみ） 與仲居；而由專業訓練人員與管家服務，中規中矩少了些許靈魂溫度；夕朝食細膩相對（ 【山莊 竹ふえ】 ）亦略顯平凡。入宿時刻，好奇詢問旅宿人員「甚麼是讓您們造成最困擾難題？」溫柔管家回覆兩人「孩童吧！旅宿當初設計只為成人專用，假山造景足浴用餐皆為大人風格，曾經有小小孩鑽進足湯裡游泳出不來，驚慌了全館工作人員拆桌放水的。」 ； 「再者，應該是連續入宿超過五日客人，料理長都發愁著不知道該變出甚麼菜色才好了呢（笑）」旅宿辛苦暗私小情緒，聽著真是有趣極了。

若說內心對此行造訪還有甚麼遺憾，應該便是，少了一場漫天大雪罷了。無所謂，有時那些許遺憾方能成就再訪塵緣。

【官網訂房】 https://gekkoujyu.com/

【推薦指數】 黑川溫泉鄉 • 最美不過【月洸樹】。

【更多九州行旅】

頂級溫泉 • 露天風呂の宿 九州

更多有關京都美食旅宿 永遠的情人 • 京都

更多有關日本美食 甚麼都馬好好吃 & 關東 甚麼都馬好好吃

更多有關日本住宿 頂級旅館の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood

如若來到九州佐賀、有機會於武雄溫泉待住一宿；【御宿 竹林亭】或許能為行旅劃下一段特別記憶。

【御宿 竹林亭】得以於佐賀縣號稱「御宿」，絕非浪得虛名。平成四年（西元1992年）天皇天后陛下親自造訪入宿，平成八年（1996）與平成十九年（2007）皇太子殿下夫婦再度連袂入住，幾乎是皇家造訪佐賀縣時指定下榻之所。而能夠讓這人類史上延綿最長久皇室家族，於眾多旅館當中，千挑萬選，不斷造訪之緣故，只消來客親自入住，便可明曉原由。

興許為了這夜半裡美得令人沉溺迷惘的水月鏡花？

選擇入宿房型【梧竹】全因這客室附綠林露天風呂。

由前家旅宿【風の森】搭乘計程車只需十五分鐘便可抵達同位於佐賀縣之【御宿 竹林亭】，沿途農村綠意、景緻宜人。

車行緩緩駛入深山，抵達老樹枯藤、黑瓦黃牆屋厝門口。

武雄溫泉開湯1500年，於古文書【肥前國風土記】中便已詳盡記載。泉質無色透明，對於肌肉關節神經痠痛有溫和療效，泉源PH質呈弱鹼性即帶有礦物微粒，亦號稱【美人之湯】。

旅館人員很快接過行李，氣派迎賓玄關盡顯於前。

踏入玄關後，旁側理所當然設備了會計處。

剛坐定旅館便端上迎賓熱毛巾茶水及羊羹。

俯拾皆精心的美麗。

由於Check-in得早，旅館先安排倆人於接待室休息，四處張望了一下，隨處布置盡顯幽微情緒。

喫完迎賓茶，服務人員引領倆人，穿過層層廊道。

終於來至今夜下榻房間【梧竹】。

推開大門，幽微半掩廣闊之玄關瞬間映入眼簾，浩浩之大氣由踏入房門時刻開始。

移步而入，十疊禢禢米大和式客廳布置得極為典雅。

香氣滿溢之綠葉茶，連盛茶器與茶缽都是京都老鋪「開化堂」手工作品，充滿質樸風格。

一旁書齋則是禪意盎然。

書寫筆以漂白牛皮溫柔包覆起來，鎮紙石細膩地呈放於草紮竹籃。一旁還備妥夜遊手電筒、望遠鏡以及鳥類圖鑑。

【梧竹】擁有占地50平方米（約莫15坪）觀月陽台。背枕御船山景，前眺滿園蔥鬱，本持「庭屋一如（ていおくいちにょ）」概念，融合建築於自然之中。

而客廳則奢侈地享有180度園林景緻。

亦可於戶外幽幽閒閒，欣賞一汪綠意。

客廳旁側是個小小梳洗室，連結著內風呂與露天泉源。

吹風機把手以牛皮革貼心包覆，來客於冬日裡使用才不會寒了掌心。而護膚洗臉美容瓶罐秩序擺放竹籃之內。

簡單潔淨洗漱設施。

老舖「高野槙」木風呂，散發著淡淡幽香。

【御宿 竹林亭】林園範圍佔地十五萬坪，卻只備有客房十一所，其中八間客房備了客室附展望露天風呂。而館內最上級、接待皇室家族貴賓室【秀峰】為全館最大房型。不知是否為保護皇家隱私，【秀峰】客室露天風呂四周竟以竹木高聳包圍起來。

對於露天溫泉吹毛求疵、熱愛開闊感（也不怕有人會想看）的在下，最終選擇了館內第二寬闊、隱身滿園綠意中的【梧竹】。以細竹條為地板、潔淨矩正、氤霧渺渺，推開內風呂房門，軀身沉浸而下，深深呼吸著清新芬多精，實在放鬆又療癒。

睡房以兩面挖窗設計帶入燦燦翠綠。

而睡袍是純棉丁子染布料裁製而成，輕柔耐汗。

茶水間與Mini Bar。

【御船山樂園】由武雄28代 鍋島茂義 領主費時3年時間建造，1845年開園至今已有近兩百年歷史。以御船山斷崖為背景，擁有十五萬坪庭院美景，春櫻紫藤、夏綠竹、秋紅楓、冬漫雪，順隨著四季，年復一年聯袂更迭著。

【御宿 竹林亭】客室中，有四個房型直接連結著御船山樂園，只消依隨房內石板小徑，便可參觀武雄區最懾人景色。

時序入冬，無花可賞。只見這一汪清池，枯枝幽幽。殊不知，到了夜裡才是經典。

繞了湖畔一圈，無論近觀、遠眺，御船山總是安安穩穩地矗立於側，像是保護、亦像是陪伴。

【大眾風呂】

雖說館內大部分房間皆備有客室附私人風呂，身為一家高級旅亭，傳統大眾湯泉仍不可少。難得等候室布置得極美，雙面落地玻璃窗外還有園林造景。

走過長長一段細藤編織而成走廊，最底處便是大眾湯泉。

女性風呂之內湯。

女性露天風呂。景緻與格局皆不若【梧竹】房內露天風呂壯闊，實在有些可惜。

倒是等候區的飲料與零嘴不少，舉凡梅酒、啤酒、冰水皆大方讓來客任意取用。

還有很可愛的烤日式小麻糬粒。放進網中，以微溫炭火慢慢靜烤。

理論上要不停晃動著網子使其受熱均勻，但玩著玩著兩個沒耐性酒鬼就丟下烤網喝起冰啤酒了（笑）。

烤好的麻糬粒吃起來脆脆地，像極和菓子，而且一種顏色一種風味挺是特別。

【夕食】

【竹林亭】餐食走典雅和懷石路線，由料理長 河野信一 先生精心準備，道道細膩小巧，口味雖偏清淡、層次交錯得宜，連上菜次序亦拿捏得很適恰。

伊勢海老（龍蝦）與鯛魚生。

雲丹味增漬車海老拌槍烏賊。

擺盤用具大量地使用有田燒及唐津燒當作盛裝器皿，更襯托出食材之形色格調。

海老芋饅頭豚角煮。

赤貝、白生魚、漬薑片壽司。

煎烤A5佐賀牛。

伊勢龍蝦味增汁。

手作豆腐花佐黑糖蜜薑。

【夜遊園】

晚餐時，仲居女士強力推薦餐後至【御船山樂園】走走。午間已參觀一圈，（覺得還好）的倆人尷尬地說「下午已經去過了呢！」。仲居女士揮揮手「晚上是完全不一樣的感覺，您們一定要親自去看看才不虛此行，真的真的！」於是，拎著手電筒，倆個女人悉悉簌簌、沿著石階，再度踏上房內連結著【御船山樂園】幽微小徑。

雖然沿途皆有燈光裝飾，但安寧靜謐到有點恐怖的小徑，還真像一場夜遊冒險（姊妹不時驚恐地轉過頭來看我，然後倆人還很蠢地輪流把手電筒由胸口往臉上照互嚇對方）。

幽幽微微之處，見到了溫柔亮光，開闊而優雅的和式茶屋矗立於眼前（入宿客專用），塌塌米上布置了矮桌、燈燭、坐墊以及小暖爐。

正當倆人望得入神，一旁著裝黑衣黑褲服務人員微微向我們點了點頭以示歡迎。說實話，悄靜無聲幽暗之下，一切看起來都太不真實了（還以為看到鬼差點抱著姊妹尖叫起來）。

轉頭望向茶屋正前方，午間造訪貌似平凡之清池。那一刻，真是，美得令人驚呆。

「青天有月來幾時？我今停杯一問之。 人攀明月不可得，月行卻與人相隨。 」如若唐朝李太白因水中撈月而歿，也應該是為了此番景象罷。

是夜寒氣逼人，我與姊妹癡癡傻傻於池邊坐望許久，直到冷得打哆嗦才依依不捨踱步回房。

住客專用通道。

立刻跳進熱呼呼的溫泉裡暖活身驅，【梧竹】湯池開闊，夜泡也是風情獨具。

蟲鳴鳥叫之中，以一杯黑咖啡喚起的朝晨。

【朝食】常常覺得懷石料理長該皆是美學專家，晨起見到這整桌顏色豐盈和朝食，胃還沒飽、心就已經先暖了大半。

牛乳與橙汁。

紫蘇鮮花枝。

日本人素來喜愛以豆製品做為早餐，通常是昆布煮清水豆腐，取其原味清淡，今日主廚以味增豆腐做為表現，實在極為特別。

臨行前再度將身軀徐徐滑入這清淺美人之湯。盼願在每趟行旅後的自己，皆能更珍惜生命中所有得來不易，以及感恩身畔情人或友人一直以來的支持與信任。

世間所有緣分，皆終須一別。

母屋前的等候小亭。

接駁計程車於預定時間準點抵達。

有緣再會了【竹林亭】。

【後記】入宿過半百日本溫泉旅館中，【御宿 竹林亭】屬於氣派風格之旅亭。除卻其佔地十五萬坪、四季更迭花木庭園、及夜半令人震撼水月鏡花；其硬體設施、餐食講究、細節服務、應對進退，皆富具皇室尊貴氣息。與昔日造訪過之 強羅花壇 及 茶寮宗園 同歸尊榮上選。於是，天皇貴族似乎不再那麼遙遠；每個踱步、每口呼吸，每個欣喜回眸，都飄散著貴尊血統般享受。一夜貴族，一生懸念。

歡迎大家有空也來我的 Facebook 小蜜甜蜜蜜 Me Travel & Food 逛逛！不定期會有美食與旅行的新分享喔！

【御宿 竹林亭】

地址 : 〒843-0022 佐賀県武雄市武雄町大字武雄4100

電話 : +81 954 23 0210

官網 : http://www.chikurintei.jp/

交通 : 日本九州福岡（博多）車站搭乘 JR長崎本縣約 80分鐘抵達【武雄溫泉】，轉計程車約五分鐘。

【行程規劃推薦】

Day 1 : 抵達福岡會合，於博多車站附近大吃【鄉土もつ 牛雜火鍋】 頃洩情緒。好久沒有放風了自由的空氣真甜美還拎了好幾罐啤酒回旅館海飲啊呼薩。

Day 2 : 由博多車站搭乘巴士至嬉野I.C.站（約莫兩小時車程）轉計程車十分鐘，入宿 奧武雄溫泉【風の森】。

Day 3 : 由【風の森】搭乘計程車十五分鐘，入宿 武雄溫泉 【御宿 竹林亭】。

Day 4 : 搭計程車五分鐘，由【武雄溫泉】站乘 JR火車回到福岡（約80分鐘）。嗑了個佐賀牛肉便當，接著直奔與福岡／博多車站連結的 Oyster Bar 海吃兩打生蠔，最後悻悻然地搭乘晚間班機返回台北。

【延伸閱讀】

日本箱根【強羅花壇】箱根溫泉 AOI 葵

日本箱根 【箱根吟遊】宮ノ下溫泉• 名月 • 貴賓特別室〈上〉

日本岐阜【今宵 天空に遊ぶ しょうげつ】下呂溫泉 2401號室 – 遊歷山嵐雲端間

日本北陸【福井縣三國溫泉 望洋楼】じのしま 來自海洋的餽贈

日本仙台【茶寮宗園】秋保溫泉 嵯峨 低調淡雅名家庭園 (上)

日本東北【温泉山荘 だいこんの花】遠刈田溫泉 青い月 藏王山釐絕景〈上〉

日本那須【湯の花莊】塩原溫泉‧貴賓室 武藏‧潺潺溪流外婆橋〈上〉

日本那須【山水閣 別邸‧回】離れ 特別貴賓室 蕭蕭林木雪如螢〈上〉

日本黑川【山荘 竹ふえ】古久庵 白川秘境雪見溫泉

日本白川【山莊 竹ふえ】小夜 秘境雪見露天風呂

日本九州黑川溫泉【お宿花風月 四季彩】阿蘇山麓滝の上 溫泉

日本九州奧武雄【風の森 星】佐賀溫泉 看見星星的亮光

更多有關日本美食 甚麼都馬好好吃 & 關東 甚麼都馬好好吃

更多有關日本住宿 頂級旅館の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 & 九州 頂級溫泉 • 露天風呂の宿

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood

講起來實在汗顏，在下從來不是個標準溫柔氣質乖女孩。

舉凡女孩兒們小旅行、女孩兒們 Theme Party、女孩兒們下午茶、結婚前夕甚至連 Bridle Shower 都不曾擁有過。我身旁的姊妹，個個都是鐵錚錚漢子，聚會永遠T-shirt牛仔褲，看到餐廳裡嘟嘴裝可愛自拍女生會翻白眼。敢愛也敢恨，失戀時候彼此廢話不多問一句，陪著在吧檯喝到掛點，柏油路上踢飛高跟鞋，滿嘴咒罵著讓彼此傷透心那個男人。此回於聖誕佳期，趨於平淡日常的婚後，拋夫棄犬，難得與姊妹造訪九州奧武雄溫泉【風の森】，實在是人生中非常特別之體驗。

日本九州很合宜四天三夜小旅行。感謝姊妹信任，此回行旅皆由在下一手操持，行程住宿連問都沒多問一句。

Day 1 : 抵達福岡會合，於博多車站附近大吃【鄉土もつ 牛雜火鍋】 頃洩情緒。好久沒有放風了自由的空氣真甜美還拎了好幾罐啤酒回旅館海飲啊呼薩。

Day 2 : 由博多車站搭乘巴士至嬉野I.C.站（約莫兩小時車程）轉計程車十分鐘，入宿奧武雄溫泉【風の森】。

Day 3 : 由【風の森】搭乘計程車十五分鐘，入宿 武雄溫泉 【御宿 竹林亭】。

Day 4 : 由【武雄溫泉】站搭乘JR火車回到福岡（約80分鐘）。車上嗑了個佐賀牛肉便當，接著直奔與福岡／博多車站連結的 Oyster Bar 海吃兩打生蠔，最後悻悻然地搭乘晚間班機返回台北。The End of Holiday（I will miss it forever）.

入宿旅館離博多車站走路三分鐘距離，搭乘巴士不到兩小時便可抵達奧武雄溫泉 嬉野IC站。（巴士時刻表請點此連結）

雖說是聖誕姊妹小行旅，沿途綠油油田地風情更像是場春夏宴饗。

兩個鐘頭後抵達了旅館信件往來中指示，最鄰近之【嬉野IC巴士站】。由於事前以英文往復信件中，旅館方面表示「There will be a car arranged.」，倆人於Bus Stand等了近 20 分鐘，期間還不知死活快樂自拍與搞笑。感覺越來越不對勁時刻，姊妹突然問我「這旅館人員的英文程度好不好？他們該不會是用Google Translate，然後意思是 There will be a car arranged BY YOURSELVES 吧？！」。尬的，我怎麼沒有想到？！瘋狂打了十幾通完全無人接聽電話之後，倆人終於放棄地招喚了台 Local Taxi （好險 Bus Stand裡有Local Taxi聯絡資訊）。

雖然沒有到溫泉街小逛一番，倆人在這塊招牌下瘋狂自拍也算是簡單到此一遊。

終於喚來的計程車搭載兩人至【風の森】。短短不到十分鐘路程，蜿蜒曲折由小路走進了山林。

終於 By Ourselves 來到【風の森】。

門前石磨擺設似乎已有些毀壞，但仍不失情趣。

Check-in 之前沒有料到，【風の森】位居深山之內，Lobby 竟然充滿現代風潮裝飾，大門開啟後映入眼簾的是張精巧座椅式櫃台。

確認了訂位，倆人被迎進了一處挑高溫暖接待空間。【風の森】收藏了許多名家 Hans J. Wegner 設計座椅，雍容優美充滿品味。

午後熱紅茶。

而玉兔窗緣子則充滿童趣。

販賣部。

走廊邊燈好似一隻飛蛾啊。

【風の森】全館占地約 5500 坪，卻只設置了 ｢星、樹、陽、月、空、森、風｣ 七棟獨立別墅，每棟別墅皆維持相當距離，擁有充分隱私感，入宿期間幾乎見不到其他住客。

此回我們選擇了位於山坡最高處、離母屋最遠，卻擁有層疊山巒景色的「星」。辦妥 Check-in 手續後，服務人員以Buggy搭載倆人前往今晚入住之別墅。

拾級而上，就是棲身之所了吧。

貼心放了兩雙女用拖鞋。

如若想要外出，雨傘及掛衣架子也準備妥當。

褪去鞋子，抬起頭，美麗窗景瞬間映入眼簾。

一張 Børge Mogensen 手製皮革椅溫柔憑欄窗緣；而戶外，粼粼露天溫泉於陽光下閃耀著燦亮光芒。

遂即被引領進入溫馨和風小客廳。

剛坐定，服務人員送上手工蛋糕小點迎賓。

泡茶區則是一窗綠意整潔。

簡約樸素，鋪著純白席夢思床單褥墊，妥穩擺放木板寢間之上，枕間燈光幽微、灰白手刷油漆更顯隨興豁然。

衛浴設備隱容林森，開闊大窗引進整片茂茂疏綠。

而推開衛浴間門，沐身之處一派潔淨。

內風呂。

行旅規劃一切，都是衝著這開天闊地木檜野趣風呂而來。實在等不及要跳進泉呂中舒展身心了啊。

【夕食】

預約時刻到著，向來遵守時辰日本服務人員早備好接車，天寒地凍，連毛毯都先預備齊全。

晚宴提供於私人餐室，窗外一株林樹，趁著夜光，盡然擺顯優然姿態。

不如先來杯啤酒沁涼入心？

【風の森】夕食了綜合了本地風格與西式料理手法，清幽淡雅，彷若洗滌了身心一般。

照燒鮭魚佐玉米芥末醬。

多汁豐美佐賀岩燒牛排。

現捕醬汁溪魚。

最末來了碗淡味茶漬飯。

搭著香菇雞肉條蘿蔔黃瓜絲，清幽淡雅。

甜品則意外地來了場月光秀。

派皮蘋果。經過一番液態炙燒，表面焦酥內裡軟嫩。一口將下，脆皮果甜實為美味。

挺著個大肚腩，再度被Buggy載回房間。

認識另一伴後的每個節日，幾乎都是共同渡過。此回聖誕佳節，被恩准單獨與姊妹出國放風，除了感謝貼心姊妹對旅遊控制狂在下行程安排毫無意見義氣相挺，也感恩另一伴給予相當個人空間 ♥。

是個月圓之夜呢。

聖誕快樂啊大家。可惜少了漫山白靄，否則應該更為浪漫吧。

朝晨陽光總是令人又歡喜又怨恨。

誰教遠山巒鑾層疊靜默，令人捨不得睡呢。

【和朝食】

此刻窗外又是另外一番風情。

可愛小缽器皿真是女人天敵（心）。

率先奉上開胃冷榨紅漿果汁。

接著是前菜醃漬小碟。

以藍莓優酪乳劃下美麗句點。

回到房內，姊妹悠閒躺臥座椅上處理公事（說好的休假呢？女強人真是一刻歇息不下

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood

日本位於環太平洋火山帶，境內備有溫泉設施城鄉超過三千多處，對於每年冬季都會造訪北國泡湯倆人而言，要放棄嘗鮮而重複入宿同家旅館機會實在不高。幾年前造訪過【山莊 竹ふえ】特別室 古月庵 一宿，對其壯闊雅緻私人露天風呂、房間整體陳設氛圍、豐盛食材以及貼心服務皆留下難以抹滅深刻印象。此回因緣際會，再度造訪，竟然預定到了【山莊 竹ふえ】被 「九州露天風呂附客室雜誌」 選為封面招牌房型【小夜】，實在是太幸運了。

推開【小夜】房門，先是進入個古樸優雅団炉裏用餐區，門後隱約可見、令人引頸期盼懸崖大片竹林。

【小夜】除餐區之外，還擁有和風起居間、視聽室、休憩區、以及內外風呂各一。

起居間擺設跳脫傳統，主位背面著整片戶外景色，而壁龕則以新潮瀑布式設計代替骨董字畫花藝。

旁側一扇暗門連結著盥洗室。（房內佈置優雅如此，幾乎無暇注意到櫃子上還有台電視。）

雙洗手槽設計為在下向來偏喜形式，晨起無需排隊等待另一伴漱洗（或者有背後靈😅），分秒必爭各自擁有梳化空間。雙洗手槽設計與否幾乎成為我判定旅宿奢豪格調重要一環。

如若來客有注意到，【山莊 竹ふえ】貌似新潮，設計上卻遵循著古典習俗。曾經拜讀過京都老舖菊乃井主廚 村田吉弘 先生所著「日本料理的常識與奧祕」一書，遵循大和男尊女卑傳統，男性顧客之碗勺皆比女性多了那麼幾毫米。大家有從照片中的漱口杯看出甚麼端倪嗎？（笑）

【小夜】相對館中其他房型，擁有寬闊外風呂以及開揚休憩空間。冬令時節可能略顯凍寒，夏季卻會是個乘涼好所處。

視聽間以柔軟牛皮沙發伴隨鮮紅抱枕妝點，瀰漫著低調奢華氛圍。

不如就著漫山雪景，枕椅斜靠，慵懶地看齣經典影片，亦或者享受場爵士音樂。

面對整片竹林有方庭園風景，供來客呼吸綠色芬多精。

天空飄起漫雪，綠竹與白靄就此交錯編織，私人崖懸露天風呂瞬然映入眼目，美得令人呆賞、無法移步。

露天風呂緣側貼心附帶石磨磚瓦沖澡區域。

冬令盛產橙柚則是拿來丟進溫泉裡，增添泡湯風味。

日本名水百選白川冷泉裡冰鎮著各式解渴飲料，湯泉泡累了，喝瓶果汁補水解渴。

另一伴的，和，我的 。

圍繞【小夜】宿地四周綠竹林蔥蔥，與日爭寵般高豎天際。

內風呂則設於離所，樸質燈飾外，還有台Dyson清淨風扇。（深山空氣潔淨如此，清淨機之作用為何還真令人費解呢。）

內風呂備有處小巧休憩區，窗景意外恬靜淡雅，充滿禪意。

檜木造內崁溫泉池。雖似簡單小巧，清早透起，脫下衣袍泡個晨浴，先溫暖了鎮日舒心。

更何況還有靄靄白雪作為窗景。

廁間則用墨色木板當做裝飾，石磨御手洗、香氛、薰草、竹簍燈光貼心備了個齊全。

感謝天地恩賜，一入山便下起狂雪。倚著窗，連書也丟著不想讀了，我癡然望著窗外那安安靜靜、落個漫山遍白，宛若粉妝山林的靄雪。

林森被細雪妝點後燦煥美麗，而人呢？面容鋪了粉之後，是否還見得著本心？

即便於屋內，也可以優雅地欣賞窗外景緻。

少不得風味獨具復古咖啡豆石磨。可惜另一半上回造訪已試磨過，磨得滿身大汗老婆大人還說「顆粒太粗滋味沒出來」，這回可是再也不上當碰也沒碰了。

當然也有讓輕易放棄石磨人使用的自動膠囊咖啡機以及紙濾壺。

心情若好，拉開抽屜，整套泡茶器皆備妥整齊。

很喜愛這三面懸空落地窗，綠意扶疏竹林環伺。小巧單純空間裡，夕下之後打著夜燈，更顯恬靜幽謐，房內溫暖空氣溫柔包覆著肌膚，彷若，與世隔絕般安靜無懸念。

晚宴過後，仲居小姐俐落地鋪好兩床団被子。純白羽絨被蓬鬆溫暖，還沒忘記燃上一盞澄黃寢燈。

遇飲酒時需飲酒，得高歌處且高歌。何以解憂？唯有杜康。

沒想到另一伴竟然還默默偷拍努力取景之老婆……

鎮夜紛飛大雪，於清晨時分，只留一池悵惘。

此回造訪【竹ふえ 小夜】，由事前預約妥當午宴開始，總共嘗試了三頓餐食。只能說，如若【山莊 竹ふえ】私人竹林露天風呂已然擄獲訪客之心；澎派山海料理，更是征服旅人之胃。

預約了午食緣故，離標準Check-in 時刻三小時前，旅館讓倆人於中午就入宿【小夜】餐食區。行李尚未擺妥，這桌山鍋物料理卻早已準備恰當。

開胃小菜為清燙花枝，佐以些許梅子醬，提升口感之外於擺盤上亦有畫龍點睛之效。

清爽的冬菜蝦捲。

吃起來很驚悚但熊本人愛極的生馬肉。雖說馬肉比牛肉養生，脂肪少而營養富具，不習慣之人在下喫起來還是免不了有些許心理障礙。

外皮微略炙燒，帶著些許焦香，雖不若和牛豐腴，但風土味十足、咀嚼有勁。

牛雞豬肉片竹筒葷丸子、以及各式菇類、豆腐、珠蔥、白菜、水葉組成豐盛火鍋料理盤。

簡單、卻又不簡單的午宴。

【晚宴】菜譜優雅地放進竹簡之中。

於預訂好時刻推開用餐區房門，迎接倆人的是已前置精心準備妥當餐食。

無煙備長炭早於団炉裏中炙熱燒妥。

連拭手毛巾皆以風情黑竹器優雅呈現。

雖然千山萬水遠於阿蘇山釐，鯛魚、榮螺、雲丹、間八、車海老等生食新鮮程度令人驚豔。

大器地提供了鱈場蟹腳。

生鮮鮑魚一上桌便不住活潑扭動。

生鮮程度可見一般。

熊本縣產肥後牛Shabu Shabu，取了最美麗部位，油花均勻分佈其中。

特製紙爐昆布小火鍋，伴以大蔥白蘿蔔高麗葉等冬季菜蔬。

先付、燒物、吸物、揚物等就不再多做贅述。

捧著大肚腩幾近要叫救命之時，仲居小姐又以燦亮亮 LED燈送來白米飯 ごはん 、花生粉麻糬、冰梅汁 與水果盤。這農家非得讓來客吃到飽之架式連大胃王倆人都要下跪告饒了啊。

【和朝食】竹ふえ 朝食有日式與西式兩種選擇，開始寫Blog之後，另一半常常為了在下拍照介紹需要，選擇有違心喜之不同餐飲。此回再訪【竹ふえ】 ，捨不得另一半委屈，雙雙點了和朝食（到底哪裡委屈了？！）。

前菜是醃梅與漬菜，擺盤得很是美麗。

鹽掛一夜干。

缽物。

水豆腐。實在愛極這水豆腐鍋與勺網，一旁茶壺裡裝的是鰹魚淡醬油，隨炭火溫熱著。可惜於自家無法隨意燒煤點炭，否則真會不惜萬里把整個鍋槽扛回來。

添上珠蔥與薑末，單純質樸的滋味。

千百萬分依依不捨。

有緣再會了【山莊 竹ふえ】與小雪人。

【後記】再度造訪【 山莊 竹ふえ】實為意外欣喜之旅。日本旅宿總本持一期一會心境招待來客。擁有超過幾萬家溫泉旅宿之日本國，鮮少會有再度重訪顧客。此回真是與服務人員興奮握手尖叫相認。

可惜，於倆人再訪後沒過多久，【 山莊 竹ふえ】不知原委地大幅度重整翻修（顧客酒醉掉落山崖？），把所有開天闊地外風呂皆以細竹眷圍了起來。連原本擁有懸崖竹林外風呂房型【小夜】，都些許煞風景地覆圍上細鐵欄杆防住客跌落。雖仍限定二十歲以上成年人才得入宿，但望著官網照片，還是惋嘆少了那番李太白醉酒撈月的浪漫。有些時候，多耽溺一步的危險，興許更是種風情。（下圖為【小夜】最新官網照片，邊陲處已用鐵網圍起，唉。）

大家喜歡「藝妓回憶錄」電影氛圍、更為古典風情的客室附露天溫泉嗎？另一房型 【山莊 竹ふえ 古久庵】 也許您也會著迷。

更多有關【山荘 竹ふえ】

日本九州黑川溫泉【山荘 竹ふえ】古久庵 白川秘境雪見溫泉

日本九州黑川溫泉【山荘 竹ふえ】館內設施 白川秘境雪見溫泉

日本九州黑川溫泉【山荘 竹ふえ】夕食朝食貸切溫泉

歡迎大家有空也來我的 Facebook 小蜜甜蜜蜜 Me Travel & Food 逛逛！不定期會有美食與旅行的新分享喔！

【山荘 竹ふえ】

地址：〒869-2402 熊本県阿蘇郡南小国町大字満願寺5725-1

電話：0570-064-559

http://www.takefue.com/index.html

【黑川溫泉旅宿推薦】

日本九州【山荘 竹ふえ】古久庵 白川秘境雪見溫泉

日本九州 白川 溫泉【 山莊 竹ふえ】小夜 秘境雪見露天風呂

日本九州黑川溫泉【お宿花風月 四季彩】特別室 阿蘇山麓滝の上 溫泉

日本九州黑川溫泉觀光協同組合

【延伸閱讀】

日本箱根【強羅花壇】箱根溫泉 AOI 葵

日本箱根 【箱根吟遊】宮ノ下溫泉• 名月 • 貴賓特別室〈上〉

日本岐阜【今宵 天空に遊ぶ しょうげつ】下呂溫泉 2401號室 – 遊歷山嵐雲端間

日本北陸【福井縣三國溫泉 望洋楼】じのしま 來自海洋的餽贈

日本仙台【茶寮宗園】秋保溫泉 嵯峨 低調淡雅名家庭園 (上)

日本東北【温泉山荘 だいこんの花】遠刈田溫泉 青い月 藏王山釐絕景〈上〉

日本那須【湯の花莊】塩原溫泉‧貴賓室 武藏‧潺潺溪流外婆橋〈上〉

日本那須【山水閣 別邸‧回】離れ 特別貴賓室 蕭蕭林木雪如螢〈上〉

日本黑川【山荘 竹ふえ】古久庵 白川秘境雪見溫泉

日本白川【 山莊 竹ふえ】小夜 秘境雪見露天風呂

日本九州黑川溫泉【お宿花風月 四季彩】阿蘇山麓滝の上 溫泉

日本九州奧武雄【風の森 星】佐賀溫泉 看見星星的亮光

更多有關日本美食 甚麼都馬好好吃 & 關東 甚麼都馬好好吃

更多有關日本住宿 頂級旅館の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 & 九州 頂級溫泉 • 露天風呂の宿

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood

初次造訪黑川溫泉，只為旅宿【山荘 竹ふえ】 Takefue 於雜誌封面上令人難以忘懷照片，一下巴士便被旅館接車載走，根本無暇參觀這位於熊本縣阿蘇山釐傳奇風味小鎮。

再度造訪而深度研究之後，卻深深愛上這愚公移山，有志者事竟成，黑川溫泉鄉由來故事。

台北（桃園）幾乎每日皆有飛往九州大城福岡（博多）班機，可由福岡機場或者市區搭乘直抵黑山溫泉九州橫斷巴士抵達（近三個鐘頭車程），一日內早午共發四班車（ 詳細票價及路程請點此 ）。

首回造訪黑川溫泉時選擇了天神站午後14:13班次巴士，抵達旅館已近傍晚五點鐘立刻被旅館接車載走，別說無暇逛走傳說中的黑川溫泉鄉，連駐足拍張照片時間都沒有。再度拜訪此地，起了個大早，揉著迷濛雙眼搭上09:20am早班巴士，就為一睹秘境之湯風采。此回由天神站上車，站務人員英文水平不錯、經驗也挺豐富，購票時把寫著「黑川溫泉」漢字以及搭乘時間推進購票窗口，售票人員便迅速打印出倆人欲乘坐之車票，以及指點待車月台，流程極為順暢。（造訪時為非黃金旅遊期間之平日，特別假期可能需要提前預約巴士座位）

電子告示牌上清楚列出班次時間，當然搭上巴士時把車票交給司機大哥時，還會再三確認一次車票正確性所以大家不用太過擔驚。

是日造訪黑川旅客並不多。沒有另一伴期待的年輕日本美眉，整車幾乎都是長輩老人家。（美眉都有人專程租車接送了吧？何須搭乘巴士呢實在想太多

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood

原先預定好之溫泉旅宿【奥武雄温泉 風の森】出意外，被轉換至黑川溫泉【お宿 花風月】時，本不帶有特別期盼，入宿後整體設施服務卻大大超越倆人想像。

大門接待處貌似農家設施，移步入裡卻別有洞天。

館內設有【滝の上】瀑布見頃大眾湯泉。幾乎要與天然瀑布溪流相連。身體泡的是熱呼呼溫泉，呼吸每個瞬間卻是澗水清新空氣；伸手掬起沁涼流水，冰冽冽溫度由手掌滲進心底。

前腳踏進大門玄關，整排堆疊劈好妥柴火堆成了座小山。

年少時期我和舍妹小討厭是劈過柴的，因為有趣。溫哥華家裡除了電暖設施之外，主客廳、起居室、餐廳、交誼室、游泳池、主臥等共備有六個柴燒暖爐（當年電子暖爐尚未開始流行），兩個弱女子拿著斧頭砍半天出滿身大汗，柴木卻絲毫不見動靜。最後摸摸鼻子直接開車去超市買現成劈好的柴火（然後住了十幾年只燒過一次因為發現還得請打掃阿姨清理柴灰未免也太自找麻煩了啊）。

砍過柴的都知道，這半牆柴木，要花多大力氣才劈得完啊（讚嘆）。

步入大門，玄關布置相當斂內幽靜。

接待處橘紅顏色燈飾溫暖美麗。

舀勺與石燒沏茶熱壺。

入門幾步，石堆団炉裏炭火燒得熱呼呼很是溫暖。

女將溫柔奉上擦手熱毛巾、お茶與糯米甜品。

落地窗外小橋流水，簡單庭園造景。

會計處面前柴火正赤焰，空氣裡充滿木質香氣，更增添一番風情。

燒爐旁還備妥成堆添暖之柴木。

服務人員見著來客抵達，立即趨前添柴旺火。

連結房型通道備有許多木造休憩設施，融入野林之內，更添了份農家風情。

可愛貓頭鷹似乎為【 お宿 花風月 】之吉祥物。

Check-in 房間略作休息後，禁不住濃濃好奇心倆人，伋著草編拖鞋，來至館內溪沿大眾風呂探個究竟。

男女大眾風呂是分開的。幸運的是造訪時期並無其他住客使用，所以還可以簡單拍幾張照片供有興趣朋友做為參考。

諾大木造內風呂室氣勢磅薄；透著窗外冬陽，更添溫暖氣氛。

走出內風呂，瀑布溪沿外風呂更顯震撼。除了可於淙淙野溪包圍聲下暖泡身軀，呼吸充滿自然離子能量空氣，還可沉浸黑山野趣風情。（此為男性風呂）

俯拾皆為川溪之美。

女性風呂更為私密，先備有個小巧足湯。沐浴完畢可先暖足。

喜愛幽微風情女士不妨於諾大半露天風呂內享受林森滋味，而熱愛瀑布溪沿賓客可以直接選擇露天檜風呂。

野浴之美盡在不言中。

大眾風呂外還提供免費冰麥茶供來客補充水分。

或者於童趣搖椅上稍歇片刻。

次日於預約時刻揉著迷濛雙眼晨起。推開房內用餐室木門，朝食已然準備妥當。

還有貼心問候語，手寫溫度早先暖了心。

日本朝食種類真不是普通的豐富。

鹽滷豆腐，薄醬油略沾便極美味。

香魚及鹽漬鮭魚該為今晨主食之擔綱吧。

各式小菜種類繁眾。

仔細用釜鍋煲好之米飯，仲居阿姨微笑為倆人添上。

農家自養走地雞卵。

絞打碎了直接淋在熱騰米飯上，濃濃新鮮蛋汁，實在非常滋味。

離別時刻照例地依依不捨。

預約計程車早已於大門口等待。

感謝您們悉心照料，意外造訪的【お宿 花風月】為兩人黑川溫泉回憶更添上一抹美麗色彩。

【 お宿 花風月】

地址：〒869-2402 熊本県阿蘇郡南小国町満願寺滝の上5890

電話：0967-44-0277

官網 : http://www.kafugetsu-tenga.jp/

【更多相關資訊】

日本九州黑川溫泉【 お宿 花風月 四季彩 】露天風呂附客室 房間設施夕食 滝の上 溫泉

歡迎大家有空也來我的 Facebook 小蜜甜蜜蜜 Me Travel & Food 逛逛！不定期會有美食與旅行的新分享喔！

【黑川溫泉旅宿推薦】

日本九州【山荘 竹ふえ】古久庵 白川秘境雪見溫泉

日本九州黑川溫泉【山荘 竹ふえ】小夜 白川秘境雪見溫泉

日本九州黑川溫泉【お宿花風月 四季彩】特別室 阿蘇山麓滝の上 溫泉

日本九州黑川溫泉觀光協同組合

【延伸閱讀】

日本箱根【強羅花壇】箱根溫泉 AOI 葵

日本箱根 【箱根吟遊】宮ノ下溫泉• 名月 • 貴賓特別室〈上〉

日本岐阜【今宵 天空に遊ぶ しょうげつ】下呂溫泉 2401號室 – 遊歷山嵐雲端間

日本北陸【福井縣三國溫泉 望洋楼】じのしま 來自海洋的餽贈

日本仙台【茶寮宗園】秋保溫泉 嵯峨 低調淡雅名家庭園 (上)

日本東北【温泉山荘 だいこんの花】遠刈田溫泉 青い月 藏王山釐絕景〈上〉

日本那須【湯の花莊】塩原溫泉‧貴賓室 武藏‧潺潺溪流外婆橋〈上〉

日本那須【山水閣 別邸‧回】離れ 特別貴賓室 蕭蕭林木雪如螢〈上〉

日本九州【山荘 竹ふえ】古久庵 白川秘境雪見溫泉

日本九州黑川溫泉【お宿花風月 四季彩】阿蘇山麓滝の上 溫泉

日本九州奧武雄【風の森 星】佐賀溫泉 看見星星的亮光

更多有關日本美食 甚麼都馬好好吃 & 關東 甚麼都馬好好吃

更多有關日本住宿 頂級旅館の宿 & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 & 九州 頂級溫泉 • 露天風呂の宿

創作者介紹 小蜜

小蜜本心食旅 MeTravelandFood